Conceptul fulgului de nea, aberatia pentru care Primaria Ploiesti plateste 37.000 de lei (UPDATE)

UPDATE: Primăria Ploiești a decis să nu mai dea banii firmei responsabile de așa-zisul concept, pe motiv că …a uitat să trimită concluziile. Nu contează dacă este adevărat sau nu, bine că nu mai sunt aruncați banii pe fereastră!

Târgul de Crăciun 2017 se va realiza, la Ploiești, după un concept ridicol, pe care îl putea redacta orice copil de școală primară. În urma licitației, firma câștigătoare, Produktiv Assets SRL, va primi 37.000 de lei pentru două pagini şi jumătate de text, la care se adaugă câteva fotografii despre cum… ar trebui să fie montate ghirlandele luminoase.

Autorul conceptului precizează, într-un stil stângaci şi plin de greşeli gramaticale, că specifice sărbătorilor de iarnă sunt zăpada, fulgul de nea, bulgărele, respectiv omul de zăpadă, elemente care trebuie să se regăsească în toate zonele din Ploieşti care urmează să fie decorate.

“Asociat (dezacord – n.r.) sărbătorilor de iarnă este zăpada, iar decorul derivat este fulgul, bulgărele respectiv omul de zăpadă care trebuie să se regăsească în toate zonele ce urmează a fi decorate în Municipiul Ploieşti. (…) Atmosfera de sărbătoare în Târgul de Crăciun din Ploieşti se va acentua (scris doar cu un singur “c” – n.r.) prin prezența sa multiplă în diverse decoruri ca de exemplu ornamente de pom, în iluminatul şi decoraţiunile ornamentale, în butaforie sau proiecţii, alături de personaje consacrate precum Moş Crăciun. (…) Conceptul noastră (dezacord – n.r.) se bazează pe un sistem hybrid de iluminare…proiecţilor (scris doar cu un singur “i” – n.r.) dinamice cu imagini ale personajelor de basm”, este doar o parte din textul firmei Produktiv Assets, de care ar fi râs și un copil de clasa a IV-a.

În spatele acestei societăți se află un cetățean german, Edgar Surin, care susține că a greșit textul din cauza tastelor calculatorului.

“Eu sunt cetăţean german, cunosc bine limba română, dar mai şi lucrez pe o tastatură setată în limba germană. Este posibil să fie şi greşeli, dacă sunt ele îmi aparţin şi îmi cer scuze pentru diversele dezacorduri. Nu am cuvinte. A fost totul în grabă şi sub presiunea timpului”, a explicat reprezentatul societăţii, pentru adevărul.ro.

În final, ploieştenii se vor mulţumi cu omul de zăpadă „Ploti” și cu 37.000 de lei mai puțin la buget.