Dosarul vizează trei bărbați care ar fi responsabili de comiterea faptelor, care au fost prezentați procurorului de caz din Parchetul de pe lângă Judecătoria Ploiești, cu propunerea de trimitere în judecată.
Din probatoriul administrat în cauză a reieșit că cei trei bănuiți, dintre care doi din comuna Jugureni și unul domiciliat în municipiul Ploiești, în perioada decembrie 2014 – martie 2015, ar fi participat la mai multe partide neautorizate de vânătoare pe raza județelor Buzău și Prahova.
Mai mult decât atât, aceștia, după ce ar fi căutat și hăituit vânatul ar fi împușcat mai multe exemplare de mistreț și căprior, cauzând un prejudiciu total de peste 11.000 de euro, care, în urma activităților desfășurate de polițiști, a fost recuperat integral.