În imagine se vede clar cum o mașină de poliție face o depășire neregulamentară pe strada Malu Roșu, la trecerea de pietoni de lângă piață.
Autoturismul – fără alarmă pornită și fără girofar (deci nu avea nicio misiune urgentă) – depășește prin stânga o altă mașină aflată pe trecere, încălcând și linia continuă și punând în pericol atât pietonii, cât și pe șoferii care veneau din sens opus.